130902_b.jpgSeptember has arrived, and the day of farewell has finally arrived.

Chocolat and Maron can be seen at Sahoro until tomorrow (9/3).
It's lonely. . . (T_T)
However, this small exhibition space can be stressful.
It's also a good thing for Chocolat and Maron.
Even after returning to Noboribetsu Bear Farm, I want you to grow up to be caring, beautiful, and without forgetting your Sahoro spirit (?).
A cage for transportation was prepared at Bear Point. Although small, a bear is still a bear.

130902_a.jpg