Today, we had people from Shintoku Elementary School visit us ahead of tomorrow's opening.
   

110428bear_sintokusyou.jpg

All of you are shiny first graders.
Everyone is seated and behaves well.
Are you nervous?
Thumbnail image of 110428bear_sintokusyou (6).jpg
Now, it's time to enter the kindergarten. 



110428bear_sintokusyou (1).jpg
Immediately after, voices of "Where's the bear?" were heard.
Thumbnail image of 110428bear_sintokusyou-(7).jpg
“Wow!” a voice exclaimed.
Some voices call out my name.
Some of the children live nearby and are very knowledgeable.
Maybe you know more than me.

110428bear_sintokusyou (2).jpg
When I got off the bus, I was inside a facility called Bear Point.
Thumbnail image of 110428bear_sintokusyou (3).jpg
The brown bear is standing up.
110428bear_sintokusyou (4).jpg
After observing, learn about brown bears.
It's in a quiz format, so even children can have fun learning.
Perhaps great doctors will be born from among these in the future.
I look forward to it.
Thank you everyone for your hard work despite the rain.
Please don't catch a cold.
Please feel free to visit us again, we look forward to seeing you.