6/19 2008

마킹 x 2

ベアウォッチングバスから〈背こすり〉〈威嚇〉〈誇示歩行〉など、いろいろな行動パターンが撮れましたのでアップします。 3頭で行動をしていたクマを林の中で発見!!まずはクリントンが立ち木に〈背こすり〉。自分のニオイを立ちにこすりつけ、「ここはオレのテリトリーだぞ!」とマーキング。その奥で口を大きく開け2頭のクマが睨み合っています。そして奥の2頭が口をパクパクと音を立て(バス車内のため、音は聞こえません)〈威嚇〉をしながらやってきて、同じ立ち木に今度はコウジが〈背こすり〉。 ニオイを付け直して存在をしらしめています。ニオイを付け終えると最後は後ろ足を肩幅以上に広げ内側から外側へとツイストしながら〈誇示歩行〉、威張って歩いています。でもカメラ目線で画面から出て行ったコウジは笑顔(^_^)、人間でいう口角が上がっているので笑っているように見えます。 このようにいろいろな痕跡を残して歩いているヒグマを想像しながら園内の立ち木などもご覧いただけるとおもしろいです。


베어 마운틴의 뉴스
6/18 2008

켄수이 운동 선수

遊歩道エンドポイントから見える白樺の木にコウジが登りました。 こぐまや体重の軽いメスは木登りをする事もあるようですが大人のオスは体重が重いせいか、なかなか見られないようです。そこで「木の上に魅力的な何かがあれば木登りをするのではないか?!」と考え、白樺の上にクマ達の大好きなリンゴやニンジンを閉じ込めた氷を設置しました。 いつもは何もない木ですから、当然氷には気付かないだろうと思っていたのですが複数のクマが鼻をひくひくさせて木の周りを歩いていました。クマの嗅覚ってやっぱりすごい!と感動。 そしてコウジが岩を足場にして爪を木にかけ、ぐぐ〜っと懸垂で約250kgもある体を持ち上げたのです!(画面奥にいたシンゴがスロープから登ろうとしていたのですがコウジに先を越されてしまいました;) コウジは氷を見つけおいしそうにガリガリと食べたり爪でリンゴを取り出そうとしています。臭いをかぎつけたクマエモンも木の下で立ち上がり「なにがあるの?」といった様子です。 この後コウジは満足したのか、木からするすると下りて代わりにクマエモンが登り、残りの氷を食べていました。それにしてもあんなに大きな体でいとも簡単に上り下りできるなんて、普段ののんびりしたクマたちからは想像できないような素晴らしい能力を観察することができました。【飼育係:伊藤】


베어 마운틴의 뉴스
6/17 2008

함께 놀아라

池のなかで水浴していたヒロキ。キャンタが臭いをかぎに近づいてきて、お互い口をあわせてじゃれあいをはじめました。本気のケンカの時とは違って手加減をしてレスリングごっこのような感じです。(時には、だんだん力が入ってきてケンカのようになってしまうこともあります) 今はちょうどクマの発情期なのですが広範囲を動き回るクマや、気になるクマの後ろをおいかけて一緒に行動するクマ、ケンカやマーキングも多くなりこの時期特有の行動を観察する事ができます。 クマ同士の関係に注目して観察するのもおもしろいですよ! 【飼育係:伊藤】


베어 마운틴의 뉴스
6/15 2008

눈의 진정한 본질은 무엇입니까?

外で作業をしていると白いものがチラホラと舞い、関西人の私は「この時期に雪?おそるべし北海道」とびっくりしていました。 しかし正体はヤナギ科の果実が成熟し風に吹かれて舞っていたのでした。【飼育スタッフ:坂出】 ←雪と勘違いしたのはコレ   白い綿のようなものがハラハラと舞っています


베어 마운틴의 뉴스
6/14 2008

흰 꽃

ホオの木の花が咲いていました。まっしろで大きな花です。遊歩道を歩いていると独特の芳香 がふわっとただよってきました。フキも大きく成長してきていたりミズナラも芽吹いたと思ったら、 あっという間に葉をつけました。北海道の初夏はとても気持ちがいいものですね! 右の写真はヒロタケです。ホオの木の話とは関係ないのですが、ヒロタケをかっこよく撮ることが できたのでアップしてみました。 【飼育係:伊藤】


베어 마운틴의 뉴스
6/12 2008

천연온수? !

もちろん温泉ではなく、園内を流れる冷たい小川です! 気温が上がった午後の事、マコトが気持ち良さそうに 水浴びをしていました。池に浸かりながら、落ちてくる水を 顔にあびてブルブルっと身ぶるい。 夏でも人間がずっと手を浸けていられないほど冷たい水 なのですがクマたちは実に気持ちよさそうだなぁ・・・。 【飼育係:伊藤】


베어 마운틴의 뉴스
6/12 2008

칸타타♪

サホロでは、毎日森の音楽会が開かれています。この時期はなんと言ってもエゾハルゼミの大合唱。北海道の短い夏がすぐそこまで来ていることを感じさせてくれます。 そして遊歩道を歩いていると「カッコウ、カッコウ」とすぐ近くで聴こえ、高さ5mという普段とは違う目線でバードウォッチングが楽しめます。 夕方〜夜には「ジョッピンカケタカー」と聴こえるように鳴くエゾセンニュウの声も!〈ジョッピン〉は北海道弁で”鍵”なので、「鍵かけたかー?」と夜の戸締りを教えてくれているみたいです(^_^) 森の音楽会は、いたるところで開催されています♪ ←エゾハルゼミの抜け殻 1本の樹に20〜30個ついていました。 大合唱になるはずです。  ←カラダが大きいので見つけやすいミヤマカケス。モノマネ上手で「ガッコウ、ガッコウ」とカッコウの鳴き真似もするらしい。


베어 마운틴의 뉴스
6/10 2008

꽃미남 곰, 부표 부표를 만들고 있습니다 ☆

顔のかたちが整っているイケメンクマ”クマエモン”。ファンクラブが出来るほどの人気ぶりですが、最近ブイブイいわせ過ぎてクマたちの間から一目置かれる存在に・・・。 ヒロタケ・コウタは姿が見えただけで走って逃げる。飼育スタッフが乗るジープを怖がらないスズノスケ、ボス的存在のキャンタまでもが近くを通り過ぎただけで唸り声を上げる始末。 キャンタを押しのけボスの座を狙っているのか?それとも恋の季節で荒々しいだけなのか? この顔を見たら要注意です!特徴:金色のあごひげ、甘いマスク


베어 마운틴의 뉴스
6/8 2008

Burdock 잎을 먹는다

최근에, 나는 Clover와 Roe와 같은 공원에서 많은 잔디를 먹는 사람들을 보았습니다. 나는 Burdock의 줄기가 산에서 갈색 곰의 흔적으로 먹었다고 들었지만 Bear Mountain의 곰은 잎 부분을 먹는 것을 선호합니다. 줄기가 단단하고 쓰레기가 강하기 때문입니까? 어떤 사람들은 또한 바쿠를 먹고, 다른 사람들은 그들을 전혀 먹지 않습니다. 곰은 또한 선호도가 다릅니다. [수의사 : Sugao]


베어 마운틴의 뉴스
6/7 2008

뒷다리의 밑창

ベアポイント前でお昼寝中のクマが、足の裏をガラスにぺったりと付けていたので大きさ比べをしました。長さはもちろん、横幅は断然大きいです。(靴は24cm) そしてご覧の通り、かかとがあるのが分かります。足の裏全体が地面に付くので二本足でも安定感があり、上手に立てるのです。(蹠行性動物)園内でも背こすり(マーキング)や、レスリングの時などは立ち上がる姿を見せてくれます。 前足と後ろ足では足裏が違う形をしているのも、観察ポイントですよ!


베어 마운틴의 뉴스
6/5 2008

빛!

左:マコト 右:ヒロタケ こんなクマの表情をカメラにおさめることができました。ここ数日ぽかぽか陽気 でクマたちの水浴びをよく見かけます。次回はそんな場面もアップしたいと思いますのでお楽しみに!【飼育係:伊藤】


베어 마운틴의 뉴스
6/4 2008

신선한 녹지의 계절이 도착했습니다

新緑の時期を迎えたサホロ。葉の間から光が射し込み、水浴びを終えたヒグマの毛もキラキラと光って見えます。ヘコんでいたヒロタケもちょっぴり笑顔に見えました。 普段は見上げないと観察できない樹木の葉も、高さ5mの遊歩道だと目の前でじっくり観察できます。また遠くの大雪山連峰の残雪も山頂付近にちょこっと残っています。 ヒグマと景観と植物観察と、見るものはたくさんあります。ベアウォッチングバスをご利用の方、ベアポイントからのお帰りは遊歩道コースをオススメします。


베어 마운틴의 뉴스
6/3 2008

편안한 곰

地面に落ちているおやつを食べようとしていたのですが、どーにか寝たまま口にしようと舌を思いっきり伸ばしていました。 この写真、ベアウォッチングバスの中から撮ったのですが、バスがこんなに近くに来ていてもクマはおかまいなし。ゴロ〜ンと寝転んで、リラックスしていました。


베어 마운틴의 뉴스
5/30 2008

노인의 온유함

最近すこし落ち込みぎみのヒロタケ。 ベアポイントに姿を見せましたが、そこには苦手な キャンタがどっかりと腰をおろしてくつろいでいました。 しかたなくヒロタケは少し離れた場所で伏せて “ヒマな時の顔”をしています。 (写真のように口をあけて舌を出すんです) ヒロタケのおじさんにあたるコウジがそっと近づいてきて ヒロタケの隣に同じポーズで伏せていました。 なぐさめているのかな?それともただヒロタケの事が気になって近くに来ただけ?2頭のおしゃべり が聞こえてきそうなひとコマでした。 【飼育係:伊藤】


베어 마운틴의 뉴스
5/29 2008

Hirotake의 요새는 동굴입니다

【5/25 もの思いにふける?】の続きです。 お灸をすえられたヒロタケ、最近はベアポイントにある洞窟を砦にしています。まるで「家政婦は見た!」のように、洞窟からちょこっと顔を出しベアポイント前に集まるクマをチェック。クマエモンが来ると洞窟に隠れ、いなくなると外に出てくる、の繰り返し。ご来場のお客様からは「ヒグマの世界もいろいろとあるのねぇ」と、ヒロタケから目が離せないようでした。 左上:ベアポイント前に誰がいるのかチェック 右上:洞窟から顔をのぞかせるヒロタケ。右目上には傷跡が残る 左下:クマエモンが池へ行ったすきにちょっと外へ・・・ 右下:クマエモンが戻ってきたので急いで洞窟へ戻る


베어 마운틴의 뉴스
5/26 2008

현장을 포착하시겠습니까? ? ?

天狗だったヒロタケの鼻を折ったミスミとクマエモン。事前に笹薮でヒソヒソと打合せする姿をキャッチ??? 「よしっ、俺が先に行くから合図を出したら出てこいよ」と言わんばかりのミスミの口。笹薮にいるクマエモンも「分かった、ここで隠れてスタンバイしているからな」と身を潜めているようにも見受けられます。 そんな打合せしたかどうかは定かではありませんが、クマの密会を飼育スタッフはジープの中からじっと見つめていました。


베어 마운틴의 뉴스
5/25 2008

생각에 잠겨 있나요?

ヒロタケは9歳と若いせいか池でニジマスを豪快に追いかけたり、他のクマの後ろからしのび寄ってガブリとかみついてちょっかいをかける等まだまだやんちゃざかりのクマです。最近力がついてきて自分のケンカの腕前をためしてみたくなったのか?他のクマとのいざこざが目立ちます。 しかし彼の腕試しは、自分より弱いクマだけをねらって不意打ち攻撃をしかけるという困ったものでした。 強いクマが近くに来るとサーッといなくなる始末・・・ う〜ん、ずるがしこい! そんなヒロタケにとうとうお灸がすえられてしまいました。相手はケンカの強さで1、2を争うミスミ。 2頭はベアポイントで出会いお互いの存在を背こすりでアピールしていました。 そして威嚇の声からケンカに発展、ミスミとタッグを組んだクマエモンも参戦して2対1の戦いに! やる気まんまんだったヒロタケも2頭の強さと迫力に、耳を後ろにねかせて「まいった〜」 完全に天狗だったヒロタケのながいお鼻はポッキリ折られて、自信をなくしてしょんぼり。 弱いクマや年をとったクマがケガをする心配は減りましたが、それから3日たった今日も ヒロタケは遠くをみつめて、もの思いにふけっているような様子でした。 若いクマもこうやって「負け」を経験することで大人になっていくのかな?今度はケンカではなくて 魚とりを頑張ってほしいものですね。 【飼育係:伊藤】


베어 마운틴의 뉴스
5/22 2008

물을 가진 좋은 사람

水遊び後の姿。 「次はなにしようかぁ?」と考えているのでしょうか。 立ち止まって周囲の様子を伺っています。 逞しく貫禄あるその後ろ姿、見蕩れてしまいます。


베어 마운틴의 뉴스
5/20 2008

비오는 날도 마법같아

5月も後半だというのに、ただいまサホロの気温9℃(9:00現在)。寒いです。しかし、ヒグマたちにとっては快適に過ごせる気温と言われています。そして雨が降っても、いつもと変わらない行動をしています。イヤ、むしろ日中気温が上がらないので活発に動き回っています。 こんな日こそ!ヒグマの観察に適していると思います。 今は霧がかかっていてこれもまた幻想的.。o○ 霧の中を歩くヒグマの姿も乙なものです。 ビニール傘のレンタル(無料)をしておりますし、ベアウォッチングバスに乗ってしまえば雨に当たる時間は少なくなります。 天気が良い日も悪い日も、ヒグマたちは気ままに過ごしていますので、天候を気にせずお越しください<(_ _)>


베어 마운틴의 뉴스
5/19 2008

파크 골프장 OPEN

サホロリゾートホテル前のパークゴルフ場、OPENいたしました。パークゴルフ専用のクラブ1本とゴルフボールより大きい専用ボールを使用するので、お子様でも楽しめるスポーツ。最近は小さい頃からゴルフをはじめるお子様が多く、見事なスイングで楽しんでいるご家族も見受けられます。お気軽にご利用ください。 ================================================== ●パークゴルフ 用具レンタル込み840円 6:00〜日没 所要時間:約1時間 受付:サホロリゾートホテル内「リゾートサロン」予約不要


최신 뉴스
5/17 2008

연회로 돌아가십니까? !

とっておきの写真が撮れたのでさっそくアップします! ベアマウンテンで一番年上のシンゴ、25歳。ササヤブから出てきたシンゴの顔をみて おもわず吹き出してしまいそうになりました! シンゴの鼻に枝がくっついているのです。まるで宴会でよっぱらったお父さんが割り箸を 鼻にさしたよう・・・。当の本人はいたって普通。鼻に違和感はないのでしょうか? その後自然にとれたようでホッとしました。(よくみると枝ではなく笹の茎の部分でした) それにしてもエサを食べる時にくっついてしまったのか?おひるねしているときなのか? 定かではありませんが、飼育係もびっくりの場面に出会えるかもしれません。 どうぞお越しの際はクマたちの行動をじっくりと観察してみてくださいね。 【飼育スタッフ:伊藤】


베어 마운틴의 뉴스
5/15 2008

맛있었습니다 (^o^) 丿

どこかでクローバーを食べてきたのでしょう。口の周りと鼻のあたまに食べカスを付けてゴキゲン顔でコチラを見ました。まるで「とってもおいしかったよー」と言ってるよーに見えませんか!? 北海道弁にすると「なまら うまかったべやー」です(笑)


베어 마운틴의 뉴스
5/14 2008

행운을 빕니다, 가입자!

≪NEWS≫ ベアポイントの池でジョイナーがニジマスを追いかけていました! 池に入ってきたジョイナーはまず最初に浅瀬の溝を手でさぐります。(以前ここで魚を見つけた ことがあるのでちゃんと覚えているのですね!)水に顔をつけて「魚はいないかな?」とゆっくり 池の深いほうへ移動していきます。 そしてニジマス発見!小さな魚めがけて豪快に飛びかかります! しかし小さくて動きのはやいニジマスはなかなかつかまえることができません。 ニジマスを追う合間に丸太をかじったり丸太を抱きかかえ仰向けになったり岩にからだをこすりつけ たり・・・無邪気に、豪快に遊ぶジョイナーを観察できて見ているほうは大興奮です。 残念ながら捕まえることはできませんでしたがたくさん遊んで満足したのか、ベアポイントを後に しました。次こそは・・・!と期待したいですね。これから気温があがってくると水遊びをすることも 多くなってくると思います。無邪気に遊ぶクマたちを観察しに是非お越しください。


베어 마운틴의 뉴스
5/12 2008

앞다리의 단독

나는 바레 포인트 앞에서 즐거운 낮잠을 잤다. 나는 발바닥을 들여다 보았다. 위의 앞다리는 왼쪽에 있습니다. 인간은 두꺼운 엄지 손가락과 얇은 핑키 손가락을 가지고 있지만 갈색 곰은 두껍고 큰 핑키 손가락을 가지고 있습니다. 그러나이 큰 단독은 부드럽습니까? 어렵습니까? 번식 직원에게 물어보십시오.


베어 마운틴의 뉴스