2012年の幕開けと共にすっかり冬ごもりモードに入ったベアマウンテンのクマたちは、今日も静かに寝ています。 最後まで換気口の蓋を開けるなどの抵抗を見せていたヒロタケもここ1週間はすっかり大人しくなり、いい寝息を立てています(＾＾) さて、ヒグマの冬ごもりは前にもお話ししたんですが、仮死状態になったり、春まで起きずに寝続けたりというものではなく、時間帯によっては氷を舐めてたり、ゴロゴロして寝ワラをいじったりしています。 なので飼育員は毎日確認を行っており、汚れたり湿ったりしたワラはクマを経屋から出して交換作業を行います。 今日はコウタの部屋のワラ交換作業を行いました。 久しぶりに明るみに出たコウタを見ましたが、特に激痩せなどはなく順調な冬ごもりをしている事がうかがえました。 コウタの寝床。 ちょっと散らかってて、すっかりペッタンコです（笑) これは水分補給用に置いてある氷の塊です。 だいたい５０ｃｍ×３０ｃｍくらいあり、欠けているのはコウタが舐めた跡です。 クマによってはガリガリ君もいます。 キレイなワラでコウタを迎え入れます。 若干警戒していますが、この後すんなりと入り、自分が寝やすいようにワラをいじっていました。

새해 복 많이 받으세요. 모코입니다. 우리는 첫 일출의 빛을 받으며 2012년을 맞이했습니다. 그리고 오늘 나는 미지의 세계로 나갔다. 즉... 사호로다케 신사입니다. 단순한 수호견이 아닌 수호모코입니다. 나는 곤돌라에 흔들렸다. 사호로다케 신사는 곤돌라 산정 역사 옆에 세워졌습니다. 여러분도 꼭 한번 타보세요 ☆ 모코는 곤돌라를 처음 타보는거라 조금 놀랐습니다.

いよいよ2011年も終わろうとしています。 ベアＭｔのクマたちは着々と冬ごもりに入り始めています！ なかなか寝る気配を見せなかったヒロタケもここ数日はだいぶ落ち着いてきており、換気口の蓋も開けなくなってきました。 そのほかのクマたちは、ほぼ冬ごもりに入っているといっていい状況かと思います。 今日アップする写真は、朝一で寝息を聞いたあと獣舎内に入り、格子扉に張った板の小窓からクマの様子を観ているところです。 クマたちの眠りを邪魔しないように、獣舎内には極力入らないようにします。 しかし、呼吸確認だけではワラの状態や、水分確保のために置いている氷などの有無が確認できないので、懐中電灯の灯りのみでヒソヒソ声で状態を確認しています。 まずは前室の様子。 ここで身支度を整え暗闇の獣舎に入っていきます。 どこか探検に行くような格好です・・・ 小窓からクマの様子をうかがいます。 だいたい今で獣舎内はマイナス５℃くらいです。 特別にフラッシュを焚いて撮っていますが、実際真っ暗で感でシャッターをおしました(。。) とにかく皆さん!寒さに負けず、また来年お会いしましょう!！ 【飼育：重松】

오늘은 완전 단식한지 7일이 되는 날입니다. 22일 각 방을 겨울 친화적으로 리모델링한 지 사흘이 지났는데(격자문 위에 판자를 씌워 어둡게 만들고 그 안에 짚을 넣어 잠을 자고 있다) 벌써 곰산베어들은 겨울을 맞이하기 시작했다. 그러던 중에 잠을 자지 않는 듯한 곰이 있는데... 바로 문제아 히로타케다. 여름에는 환기를 잘 시키기 위해 지붕에 있는 통풍구 뚜껑을 열어두고, 겨울에는 통풍구 뚜껑을 닫아 방을 어둡게 하고 눈이 들어오는 것을 방지하는데, 지금까지는 히로타케버섯만 저절로 뚜껑이 열립니다(><) 이해하기 쉽도록 도표로 만들어 봤습니다! ! 예술적 재능이 없음에도 불구하고 무모한 도전에 나섰습니다(.＿.). 그런데 실제 모습은 이렇습니다! 어쩌면... 지옥같지만 뚜껑 위에 누군가가 있어도 열 수 있어요. 역시 불곰이군요! ! 인간이라면 원펀치일 것이다. 정말 충격적인 사진이네요! 자세히 보면 히로타케의 앞다리가 보입니다. [사육 : 시게마츠]

18일에 마지막 수유를 하고 19일부터 완전 단식을 하여 오늘이 4일째 되는 날입니다. 오늘은 각 방의 격자문에 판자를 붙여 좀 더 편안한 수면 환경을 만들기 위해 노력했습니다. 클린턴은 올 겨울 가장 먼저 집에 머무를 것 같습니다!! 방밖으로 나가면 나오기 싫고 움직임도 둔하다. 요 며칠간 방구석에서 자고 있어서 주변에 별로 신경쓰지 않는 모습이 눈에 띄었는데, 오늘은 방에 들어오자마자 준비해둔 빨대를 흔들고 재빨리 등을 대고 잠이 들었습니다. 조금 알기 어렵지만, 빨대를 들고 방에 들어가는 코지입니다. 오늘은 벽이 있어서인지 모두가 순종적으로 들어왔습니다. 짚을 놔두면 아이들이 원하는 대로 침구를 직접 만들기 시작합니다. 아무도 이러한 행동을 가르치지 않습니다. 다들 본능적으로 하는 거죠! 상당히 독특한 성격을 갖고 있고 재미있기 때문에 앞으로 좀 더 소개하겠습니다(^^) [사육 : 시게마츠]

12월 23일부터 스노슈를 신고 공원을 산책할 수 있는 자연 투어가 시작됩니다. 먼저 곰 관찰 버스 코스를 진행합니다. 위에 보이는 것이 산책로 코스입니다. 곰들은 어떻게 위를 쳐다보나요? 제가 시작했을 때 그런 생각이 들었습니다. 과도한 마킹(등 비비기)으로 인해 껍질이 벗겨지고 있는 나무를 발견했습니다☆ 바닥에 50cm의 눈이 쌓여 있음에도 불구하고 남자 스태프의 머리에는 발톱자국이 남아 있었습니다. 자연 여행의 진정한 즐거움은 가까이서 볼 수 있다는 것입니다. 그리고 마킹(등 비비기) 중에 빠진 머리카락이 그대로 남아있습니다. 불곰의 털은 어떤 느낌일지 궁금해요. 투어의 내용입니다. 겨울에 옹기종기 모여있는 불곰들을 볼 수는 없지만, 불곰들을 느낄 수 있고 푹신한 눈 위를 걸을 수 있다면 스키나 스노보드를 못 타더라도 활기차게 걸을 수 있을 것입니다. 스노슈 렌털도 포함되어 있으니 많은 참여 부탁드립니다! 베어마운틴 포레스트 자연투어 세부정보 작년 일정을 보려면 여기를 클릭하세요.

오늘은 오랜만에 베어마운틴 내부를 보러 갔습니다. 예상대로 공원은 깊은 눈으로 덮여 있어 설피 없이는 걷기가 어려웠습니다. 주로 산책로를 따라 걸었는데, 무릎 위로 3cm 정도 눈이 쌓였기 때문에 그 관점에서 바라보는 풍경은 여름철과는 전혀 달랐다. (원래는 겨울이라 다르지만...) 산책로에 설치한 추락방지망은 눈이 내리는 것까지 막아주는 것 같은데, 그물망 위에 눈이 두껍게 쌓여 있는데, 떼어내지 않으면 추락방지망에 큰 부담이 될 것 같아서 오늘은 열심히 눈 제거에 힘썼습니다. 보기 힘든 눈 덮인 산책로 사진을 기회를 빌어 올려봅니다(^^)

12月も中旬に入り、ベアマウンテンもすっかり深い雪の中です。 昨年が雪が少なかったせいか、今年はとても雪が多いように感じられます。 実際、雪と冬ごもりには関係があると言われていて、積もった雪の深さによって、ヒグマが掘って餌を探して食べるのと、へたに動き回って探すより大人しく穴に入ってエネルギー消費を抑え春を待つのとがあるといわれていますが、さすがにここまで積もったら「もう大人しくしているかな?」などと考えたりします。 連日の雪で獣舎の屋根には毎朝こんもりと雪が積もっているのですが、この雪の除雪作業が実はとても重要で、ちゃんと除雪していないと獣舎内に居るクマの体温で屋上の雪が溶け、クマ達の寝ている部屋に滴って、冬ごもりの際クマが寝ているワラなどを湿らせて、代謝の下がっているクマの体温を奪いかねないのです。 そこで飼育員は毎日雪が積もると、獣舎作業前に徹底的に雪を落とすのですが、今年はそのペースが早く、屋上から落としていた雪が、もう積もり積もって獣舎屋上まで届いてしまいました（＞＜） 昨年はここまで来たのは、2月くらいだったと思うので、今年はこれがどこまでいってしまうのか、楽しみです（＾。＾）！ 【飼育：重松】

오늘은 오랫동안 기다려온 곰산 곰들의 먹이 주는 날입니다. 이틀간의 단식을 마치고 배고픈 곰들이 ``빨리 밥 좀 주세요!'' 하는 듯 문을 두들겼습니다. 오늘의 먹이주기까지 포함하면 올해는 딱 두 번의 먹이주기만 남았습니다. 18일 한 해의 마지막 먹이주기를 마치고 드디어 본격적인 겨울을 맞이하게 되었습니다. 개인에 따라서는 신진대사가 상당히 느려졌을 수도 있고, 이미 겨울 모드로 전환하고 있는 경우도 있습니다. 여기서부터 곰들의 움직임의 다양한 변화를 볼 수 있을 것 같으니 꼭 블로그를 확인해 보세요! 방 밖 슈트라 불리는 복도에서 방 청소를 기다리고 있는 히나타입니다(^^) [키우기:시게마츠]

드디어 겨울방학 준비를 위한 단식의 마지막 단계에 들어섰습니다. 급식량을 점차 줄이고 단식일수를 늘려 곰들의 몸상태를 겨울방금으로 유도하고 있으나, 최근 추운 날씨로 인해 곰산의 곰들도 겨울방금에 들어갔습니다. 연말연시를 전후해 우리는 완전히 겨울에 갇힐 것 같습니다. 눈이 쌓여 기분이 좋아진 모코 사라(^^) 스키장 매표소 앞에서 만나보실 수 있어요! 이쪽은 큰 엉덩이를 우리 쪽으로 향하고 있는 코우지입니다. 밖으로 통하는 문에 얼굴을 대고 무슨 생각을 하시나요? [사육 : 시게마츠]

겨울 단식 계획이 절반쯤 지나고 있는데, 곰들은 이틀 만에 처음으로 먹이를 먹은 뒤 비교적 방에 잘 복종하고 있습니다. 다음으로 이틀간 단식을 한 후 먹이를 주는 날이 있는데, 여기서는 겨울방학에 몸이 익숙해지기 위해 먹는 음식의 양을 더욱 줄이겠습니다. 겨울의 곰은 여름이나 가을보다 신진대사가 낮고 움직임도 느립니다. 그들은 소위 에너지 절약 모드로 전환하여 가을에 저장한 영양분으로 자급자족하고 조용히 겨울을 살아갑니다. 지금 이누오와 신고(둘다 28세, 곰치고는 꽤 나이가 많음)의 움직임이 많이 느려지기 시작해서 어느 순간 잠들지 않을까 조금 걱정이 되네요(><) 오늘은 눈 깜짝할 사이에 이틀 만에 첫 음식을 먹고 왠지 ​​멍하니 한 곳을 바라보고 있는 코지의 사진을 찍어보겠습니다. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[사육 : 시게마츠]

오늘은 곰들에게 힘든 금식일이에요! 방 청소를 하려면 한 번 나오지 않으면 방 청소를 못하기 때문에 나오라고 해야 하는데 한번 나오면 청소를 하고 나면 방에 음식물이 없어 들어오기 힘들어 합니다(><) 특히 히로타케와 코우타(부모와 자식이 함께...) 조이너들은 고집이 세서 쉽게 들어오지 않습니다. 혹시나 해서 조금 음식을 내놨는데, '이건 좀 부족해!''라는 듯이 입구 쪽을 슬쩍 보고 지나갔다. 곰과 사육사들의 싸움은 올해 남은 기간 동안 계속될 것 같습니다(><) 그래서 고민하다가 블로그에 올리려고 카메라를 가져왔는데, 찍는 것을 완전히 잊어버려서 오늘은 여름의 엉뚱발랄한 조이너의 편안한 사진을 발견해서 올려보기로 했습니다. [사육 : 시게마츠]

최근 며칠 만에 단번에 식힌 덕분에 근처는 완전히 겨울 경치가되었습니다. 베어 마운틴의 곰들도 겨울 추억을 향해, 오늘부터 단계적으로 계획 단식에 들어갔습니다. 11월 후반부터 급이량을 조금씩 줄여 가고, 12월은 급이일과 단식일을 교대로 마련해 점차 단식일을 늘려가 최종적으로 완전 단식에 들어가 겨울 추억으로 향합니다. 그런 이유로, 서브 파독에의 방사도 실은 어제로 마지막! 그런 곰들의 올해 마지막 옥외에서의 용사를 사진에 담는 것을 완전히 잊고 있었습니다(＞＜；) 밖을 걷는 곰들을 전달할 수 있는 것은 내년 3월 정도가 될 것 같습니다. 하지만 겨울 곰은 아직 앞으로! ! 밖을 건강하게 돌아다니고 있을 때와는 또 다른 곰의 습성 등을 축일 보고할 수 있도록 노력하겠습니다. 영업기간과는 달리 희미하게 눈이 쌓여오고 있습니다. 【사육:시게마츠】　　　　　　　　　　　　　　　　　　

冬ごもり明けから、冬ごもり前の11月までの7か月間で、どのくらい体重が増えているのか？ という予想をしていただきました10月のイベント『ヒグマの体重当てクイズ』。 今シーズンの営業終了後、健康診断の際に計測しました。 それでは『ヒグマの体重当てクイズ』の正解者を発表いたします！ ■コウジ　304Kg⇒323Kg（19Kg） 　北海道旭川市　伊藤みゆきさま ■サンタ　230Kg⇒315Kg（85Kg） 　北海道札幌市　皆川弘昭さま ■ヒロタケ　241Kg⇒328Kg（87Kg） 　北海道札幌市　運上央子さま 　 ■モコ　211Kg⇒301Kg（90Kg） 　北海道江別市　山内武博さま 　北海道旭川市　小坂虹翔さま 　 以上5名様が体重をピタリと当ててくれました！素晴らしい！！ ピタリ賞賞品として、来年度（2012年）年間パスポートをお送りいたします☆ 今シーズンも、たくさんの皆様に予想いただき感謝いたします。 来年度もぜひ、ヒグマたちに会いにいらしてください。

오늘로 11월도 끝납니다만, 젊은 곰들은 여전히 ​​건강하게 움직이고 있습니다! 수사의 옥상에 있으면 후가후가 들려오므로 보러 가면, 히로타케가 환기구에서 열심히 어필을 하고 있었습니다(^^) 눈이 매우 무엇인가를 호소하고 있는 느낌의 히로타케입니다. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜사육：중 마츠＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

みなさんお久し振りです！！ ベア・マウンテンの営業が終了して早１ヶ月が経ちました。 その間クマたちはどうしていたかといいますと・・・。 冬ごもりに備えて、体重測定と脂肪厚（皮下脂肪の厚さ）の測定を行っていました。 ヒグマは冬ごもりに備えて秋にたくさん食いだめをして、冬を乗り越えるための脂肪を身体に溜め込まなくてはいけません。 そのためどれだけ脂肪を蓄えることが出来たか測定するために、脂肪厚をみることは非常に重要なことなのです。 ベア・マウンテンのクマたちでは平均４?３ｃｍくらいの厚さがあれば、充分冬ごもりをすることが出来ると判断しています。 もしその時点で脂肪厚が平均的な厚さに到達していない場合には、本格的に準備に入る１１月下旬までに栄養のある食べ物を与えて脂肪を蓄えてもらうのです。 ちなみにこの写真のジョイナーはなんと驚愕の７ｃｍの厚さを誇っていました。 ・・・かなりのぽっちゃりさんですね（笑） そして写真を見ていただいて気付いたかと思われますが、まだ薄っすらではあるものの、ベア・マウンテンにも雪が積もりました！ さすが寒さに強いヒグマたち！雪が積もっていようともへっちゃらなご様子。 むしろ久々に見る雪を楽しんでるのでしょうか？ 【飼育：長田】　

10월 마지막 날, 사라와 모코는 도그랑에서 즐길 수 있는 날이었습니다. (왼쪽 위) 사라 : 낯가림이라고는 생각되지 않는 놀아 오라 (오른쪽 위) 모코 : 눈도 입도 반개로 헨 얼굴이 되어 버렸다 (왼쪽 아래) 울타리에서 얼굴 나오고 있습니다만 - 한번 놀면, 스스로 오두막으로 돌아왔습니다. 작은 창문에서 간식을 받자, 일어나는 2마리. 마치 리프트 티켓을 사러 오고있어 보이지 않습니까 ♪ 겨울도 여러분의 행차를 간직하고있는 사라 모코입니다 ☆

今年度の営業が終了して、はや１週間が経ったベア・マウンテン。 昨日（10/29）に道東道夕張IC?占冠IC開通したからか、「ベア・マウンテンやってますか？」 というお問合せ電話が数件入っております。 休園中のヒグマたちは、続々と健康診断を受けております。 10月に開催された「ヒグマ体重当てクイズ」も、そろそろ解答がではじめていますので クイズに参加していただいた皆様、もう少しお待ちくださいませ。 はたしてピタリ賞はでるのでしょうか？？？ さて10月あたまに撮影した写真ですが、癒され画像（？）をご紹介します。 足の裏まる出しでうつ伏せに寝る姿、 よく目撃します。 絶対に×100無理ですが この足の裏、さわってみたい！！！！ 裸足で歩いているので（当たり前ですが） 触り心地はきっと固いと想像しますが、 見た目はムチムチ。 人間のように足裏マッサージしたら気持ちが良いものなのか？ 気持ちが良いと、犬と同じように”ゴロン”と仰向けになって お腹を出すのか？ ヒグマ妄想で1人ニヤニヤしているあやしいスタッフでした。 ちょっとマニアックなネタで失礼しました<(_ _)>

오늘 23일을 가져서 이번 시즌의 영업이 종료했습니다. 생증의 악천후였지만 곰들은 변함없이 건강한 모습을 보여주었습니다. 동굴에서 들여다 보는 히로타케. 인사 중인 코타(왼쪽)와 조이너(오른쪽). 멜론을 먹는 코지. 실은 이 멜론···후라야산의 맛있는 멜론입니다! 맛있을 것 같아···(＾q＾*) 원내에서 곰들을 보는 것은 우리도 마지막이 됩니다만, 앞으로 곰들은 마취를 걸어 건강 체크를 한 후, 겨울 추억의 준비에 들어갑니다. 베어 마운틴에서는 야생 곰들과 같이 전두 겨울 추억을 실시하고 있습니다. 불곰들의 겨울 추억에 대해서는 아직 해명되지 않은 경우도 많아, 우리 사육 스탭도 귀중한 데이터를 모으기 위해서도 겨울 추억이 기다리고 있습니다. 그 모습 등도 전해 가고 싶다고 생각하므로 기대해주세요! 내년에도 스탭 일동 여러분의 행차를 기다리고 있습니다! ! 【사육:나가타】

かくかくしかじかで顔の輪郭も四角、 カラダのシルエットも四角く見えるのが ベア・マウンテン1大きなカラダのキャンタ。 そのキャンタがポイント前でやたらと後肢を広げています。 なんで広げているんだろう？と思ったら、 キャンタの目線の先にはコウジの姿がっ。 威嚇している後ろ姿・・・ さらに前肢を折り曲げて低い体勢に・・・ 「かかってこいやー」と 言わんばかりの臨戦態勢。 しかし紳士なコウジが向かうはずもなく、何もおきませんでした。 エサの執着がより一層激しくなるこの秋は、闘争も少なくありません。 ケガも多く、飼育スタッフの悩みの1つです。

写真はコウタ。 バス道の横でお昼寝。 それにしても「臨月！？」と聞きたくなるようなお腹・・・。 ベア・マウンテンのヒグマは全頭【オス】なので、妊娠なんてしません。 そーです。 冬ごもりに向け、みんなまんまるになってきました。 来週の日曜日（10/23）をもって、今シーズンの営業を終了いたします。 十勝方面へお越しの方は、まんまるヒグマたちに会いにいらしてください。

黄葉もピークを越え、 鮮やかな色からダークな色に変わってきました。 また葉が落ち、視界が良く、 ヒグマたちを探しやすくなりましたよ！ バスに乗って園内に進むと、サンタがなにやら前肢を動かしているので動画で撮影。 ちょっとしたくぼみに熊笹を集めているようにも見えます。 と思ったら、そのくぼみにカラダをうずめてお休みモード。 「サンタ、冬ごもりにはまだ早いですよー！」 吐く息も白く、サンタは冬ごもりに向けて準備万端です！？

サホロも黄葉シーズンを迎え、気持ちの良い景色が広がっています。 ベア・マウンテンへ向かう道からは、遠方の山々が白く雪をかぶっているのが見られます。 それでは園内の黄葉シーンをお楽しみください。 左上）ベアウォッチングバス内より 右上）遊歩道より 左）ベアポイント 陽射しがキラキラと輝き、写ガールにもおすすめのスポット☆ベア・マウンテン。 ガラスにぺったり！真剣なまなざしでヒグマを見ているのは、 札幌からお越しの”だいきくん”2歳。 でもこの後、笑顔でベアポイント内を走り回っていました。 クマに出遭った興奮からか？ ただ広い場所だったからか？ 真相は分かりませんが、走りたくなるほど気持ちが良かったのでしょう！

今年もご来場のお子様よりご応募いただきました「第5回 写生画コンテスト」。 ご応募いただきました個性豊かな作品を展示し、ご来場者様による人気投票を行いました。 ご協力ありがとうございます。 人気投票の結果、入選作品はコチラ☆ 金賞 加藤　甫 くん　（小5） 青森県 賞品 2012年度ベア・マウンテン年間パスポート サホロリゾートホテルご宿泊券 銀賞 岩戸 颯平 くん　（小5） 大阪府 賞品 ベア・マウンテンご招待券 サホロリゾートホテルご宿泊券 銅賞 山崎 瑛司 くん　（3才） 東京都 賞品 ベア・マウンテンご招待券 審査員特別賞 岡崎 朱梨 ちゃん　（小4） 賞品 色鉛筆セット 以上のみなさまです。 作品は10/23のベア･マウンテンクローズまで展示いたします。 その後、返送いたしますので今しばらくお待ちくださいませ。