平素よりサホロリゾート　ベア・マウンテンをご利用いただき、誠にありがとうございます。
本日（8/29）午後1時半頃ベアウォッチングバスが園内を出入りするゲート（1番ゲート）が故障し、ゲートの開閉が出来なくなりました。
現在部品を修理、調達の調整中でございます。
8/31中には修理完了する予定でございますが、時間がかかる場合はベアウォッチングバスを運休いたします。
予めご了承くださいませ。
修理完了次第ご案内いたします。

＜8/30 16:00追記＞

本日、ゲートの修理が無事完了いたしましたので
明日31日は通常通りベア・ウォッチングバスを運行いたします。

皆様にはご心配をおかけして大変申し訳ございませんでした。
皆様のお越しをスタッフ・ヒグマ一同、心よりお待ちしております。

サホロリゾート　ベア・マウンテン　支配人