对于今年失去熊右卫门和阿塔鲁这两个重要的朋友，以及给每个人带来悲伤，我们真的很抱歉。 在设置花架后为熊右卫门和阿塔鲁带来鲜花和供品的每个人。 每个在彩色纸上写字的人。 来自全国各地的每个人祈祷。 非常感谢！ 还有所有与饲养员交谈的人。 就我个人而言，我想借此机会感谢你。 谢谢！ 我期待明年再次见到你^^

截至 2020 年 10 月 18 日，我们已在本赛季关闭。 谢谢！ 今年，由于新的冠状病毒流行的影响，我们对给大家带来的不便和不便深表歉意，但我们仍然感谢许多^^的客户我们期待明年再次见到熊!!! Bear Mountain Staff & Bears 照片是来自最古老组的库塔 ♬

2020年赛季的开幕时间，今天，10月18日（星期日）。非常感谢来公园的每个人。计划于2021赛季开放，定于2021年4月29日（星期四）（国定假日）。尽管我们在冬季关闭，但我们仍在举行冬季观察之旅。我认为熊山是唯一可以在冬季睡眠期间观察棕熊的地方。如果您有兴趣，来拜访我们！

这是一份报告。 2020年9月8日，雄性虾夷棕熊“阿塔鲁”（25岁）去世。 从5日开始，我在兽医的指导下生病了，没有放行，在动物屋里休息，但我的身体状况在8日12点左右突然发生了变化，结果令人失望。 成为熊山成员后的大约6年里，他以娇小的身体，自定进度的个性和非常可爱的坐姿（名为Ataro sitting）存在。 我们非常感谢所有饲养员的伟大爱。 谢谢。 我们想设置一个展示熊右卫门和阿塔鲁照片的地方，所以请来看看！ 我们目前圈养了11只雄性棕熊。

9月8日星期二下午3点左右，我们确认虾氮棕熊“阿塔鲁（25岁，雄性）”死亡。 9月5日晚，由于剧烈咳嗽和呼吸异常，雅太郎的展览从第二天开始取消。 由于麻醉治疗中由于呼吸异常而存在呼吸停止的风险，并且存在误吸等可能性，因此我按照兽医的指示卧床休息。 6日和7日，咳嗽平静，呼吸有噪音，但症状平静，确认站立行走缓慢，并计划进行回声检查。 9月8日11时左右，病情突然好转，剧烈咳嗽，摔倒，下午3时左右被确认死亡。 阿太郎从登别熊牧场加入熊山已经有6年了，他是一只小而强的熊，性格自定节。 我们感谢迄今为止所有喜欢Ataro的人，以及所有的饲养员。 目前有11只虾夷棕熊在熊山繁殖。 　　　　　　　　　熊山佐幌度假村

本赛季，新得町的观光补贴计划“知托克折扣”也将开始。 熊山将于6月3日开始营业。 这一次，任何人都可以在日本使用，所以请来♪看看萨霍罗的棕熊通过各种手段 - 点击图片了解更多。 您可以使用“知托克折扣”以约一半的价格购买各种门票（但请注意，您不能与其他折扣票同时使用）*如果您想使用“知托克折扣”，请在购买门票之前告知我们。 请注意，此优惠不适用于购买后。 •购买门票时，请在柜台填写申请文件和调查问卷。 *请通过SNS等方式分享您的反馈，并请求您的合作。 • 一旦达到预算限制，即告结束。 *有关“了解托克折扣”的详细信息，请参阅此内容（转到外部网站）https://www.shintoku-town.net/news/2022/R4shittokuwari.html

炎热的夏天结束了，秋天正处于舒适的氛围中。在秋天，为什么不更仔细地观察北海道的棕熊呢？贝尔山所在的Shintoku镇已发布了一种称为“ Kitoku折扣”的旅游补贴。居住在北海道的人可以以半价购买各种门票（但不能与其他折扣票一起使用）。 *事件将在达到预算限制后立即结束。请在9月和10月的工作日与我们联系。

八月，公园里炎热的日子仍在继续，熊们在水潭里消暑或在树荫下休息。 米特先生一边吃🎵着饲养员送的西瓜，一边今年的西瓜很甜，水很满!️！ （米特说） 在公园里🥵，我们正在赠送游击队等西瓜礼物，所以请务必来。

现在是七月... 我们终于进入了“第二季”!!! 很多顾客从第一天就来了 ♬ 饲养员、工作人员和棕熊都非常高兴^^谢谢!!! 如果我们能让越来越多的客户了解这个设施，并告诉他们棕熊的魅力...... 我认为！！！ 各位，请身体状况良好。 棕熊今天做得很好！ 7月，餐厅仅在周末和节假日开放。 请到这里来，以免犯错。 我期待着有一天能见到你^^

好久不见，大家！ 很抱歉我无法轻松更新它... 我有一个非常高兴的报告^^从7月开始，将只有周六，周日和节假日，但熊山将重新开放！ 我们期待着与所有的饲养员和熊见面，所以(._.)请来拜访我们!!! 公园在7月的平日关闭，所以请确保您没有弄错。 8月之后的工作日将依次在网站上公布。 照片是... 是来自最古老群体的康塔君！ 我很快就会再次发布，所以请期待那个^^b

感谢您一直以来对佐幌度假村熊山的惠顾。 由于新的冠状病毒感染的传播，自宣布紧急状态以来，熊山已不可避免地关闭，但我们想通知您，重新开放的时间表已经确定。 开业日期 2020年7月4日（周六）9：00~周六、周日、节假日暂时营业 7月的工作日为4日5日11日12日18日19日23~26日，7月平日休息。 从8月起，信息将在网站上公布。 我们将继续根据北海道公告的情况和其他因素，在反复审查的基础上做出谨慎的决定。 上述业务内容可能会发生变化。 对于由此给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

感谢您继续赞助Saholo Resort Bear Mountain。由于紧急状态因199号的传播而宣布，因此托卡奇·萨霍罗（Tokachi Sahoro）度假村一直在考虑很多考虑因素，包括防止感染的传播和确保安全。鉴于最近在北海道的感染传播，我们决定从5月7日（星期四）至2020年6月30日星期二关闭Sahoro Resort Bear Mountain，以确保我们的客户和设施员工的安全。考虑到政府的公告和其他情况，我们将继续考虑情况并仔细决定。上述业务内容可能会改变。对于给客户带来的任何不便和不便，我们深表歉意，我们感谢您的理解。

2020年1月25日 飼育していた「クマエモン」（満25歳）が亡くなりました。 夏頃から体調不良となり懸命に治療を続けてきましたが 残念な結果となってしまいました。 報告が遅くなり、本当に申し訳ございません。 ベアマウンテンの初期メンバーだったクマエモン… 皆様には大変可愛がっていただきましたこと、 飼育員一同、とても感謝しています。 ありがとうございました。

突然ですが、皆様にご報告があります。 2020年1月25日 飼育していた「クマエモン」（満25歳）が亡くなりました。 夏頃から体調不良となり懸命に治療を続けてきましたが 残念な結果となってしまいました。 報告が遅くなり、本当に申し訳ございません。 ベアマウンテンの初期メンバーだったクマエモン… 皆様には大変可愛がっていただきましたこと、 飼育員一同、とても感謝しています。 ありがとうございました。

Bear Mountain计划于2020年5月1日（星期五）开放2020赛季。请注意，我们将在5月开放以下日期。工作日：5月1日（星期五）至5月10日（星期日），5月15日（星期五）至5月17日（星期日）5月22日（星期五）至5月24日至5月24日（星期日），5月29日（星期五）至5月31日至5月31日（星期日）6月后的工作日（星期日），将在决定后立即宣布。

この前、“彼ら”の寝床にお邪魔してきました！ どうも。飼育員Kです＾＾ ヒロタケは爆睡中zzz アタロウは目覚めたみたいでワラを一生懸命 集めていました！かわいいですね＊＾＾＊ 中にはいびきが聞こえる部屋も・・・ まだまだ冬ごもりは続く！！！ 引き続き皆様をお待ちしております！！！

新年あけましておめでとうございます！ 2020年もベアマウンテンを宜しくお願い致します＾＾ ヒグマさんたちはいい夢を見ているのか…？ そんなヒグマさんたちを覗き見できちゃうツアーを 今年もやっちゃいますよ～ “冬ごもりツアー2020年ver.”です！！！ 時間は10：30～と13：30～　となっています！ 完全予約制なので必ず予約をしてきてくださいね＾＾ 皆様にお会いできるのを楽しみにしています！ あ・・・ヒグマたちは寝てますけどね＾＾； アタロウ（３枚目）がうまく撮れない飼育員Sさんに 怒る飼育員Kでした！

この間 運動場に出ているアタロウを覗き見してみたんです。 そしたら…こんなにかわいい座り方をしていました！！！ 飼育員（カメラマン）発狂です。 アタロウは少し色が黒めなので雪とのカメラの相性は あまりよくありませんが…( ﾉД`)ｼｸｼｸ… 今は絶食をおこないながら様子を見ています。 もう少ししたら冬ごもりの開始！！！ また、お知らせしますね＾＾♪ 飼育員情報でした！

今シーズンの営業は終了しましたが・・・ まだお仕事が残っています！そう！！！ 研修中だった“テツロウ”の試験放飼の始まりです！！！ 飼育員もどうなるかドキドキ… 先輩たち（キャンタ、コウジ、コウタ）に 圧をかけられながらもなんとか初日を終えることが できました～(`･ω･´)よかった… これから来シーズンに向けて頑張っていきますので デビューを楽しみに待っていてください！！！

2019赛季的工作时间将于10月20日星期日关闭。非常感谢来公园的每个人。计划于2020年的开放时间定于2020年5月1日（星期五）。尽管我们在冬季关闭，但我们仍在举行冬季观察之旅。我认为熊山是唯一可以在冬季睡眠期间观察棕熊的地方。如果您有兴趣，来拜访我们！

ベア・マウンテンは、無事に最終日を 迎えました。 気温も低く寒い中、沢山のご来園誠に ありがとうございました。 これからは、冬ごもりに向けてたくさんの 栄養を蓄えていくことになります。 特にミット君は、まだまだ横に太くなって いくと思いますよ～⤴️ ベア・マウンテンのクマ達や飼育員は、 来シーズンも皆様のご来園を心より お待ちしておりますので、宜しくお願い 致します😀

ベア・マウンテンの営業も残り２日と 迫りました‼️ 園内で生活するクマ達も何かちょっと 寂しげに思えるのは……、私達飼育係 だけでしょうか…。 さて、気持ちを切り換えまして、 クマさんの紹介をします。 写真のクマさんは、勿論ご存じの方も いらっしゃると思いますが、園内のアイドル ヒロタケ君です。 この堂々たる風格‼️でも、顔はお茶目な 感じが可愛い❤️ですよね(笑) こんなヒロタケ君が見られるのは今時期 だけですよ～⤴️ 是非、ベア・マウンテンにお越し下さいませ‼️

園内の木々も紅葉が進み地面には落ち葉🍂 が目立ち始めました。 今シーズンcloseも後４日と迫りました。 さて、写真のでっかいクマさんは、 ミット君‼️ 冬ごもりに向けて着々と脂肪も蓄え中‼️ 体毛も夏毛から冬毛に衣替えしてふっさふさ してますよ(笑) もう、お腹の辺りはモップみたいで、落ち葉 清掃が出来そうですよね(笑) ミット君以外のクマさんも同じ様に真ん丸で 、体毛もふっさふさ‼️ そんな姿を見てると、ほっこり🤗しちゃいますよ～⤴️ そんなクマさんが見られるのも残り４日‼️ 是非、ベア・マウンテンにお越し下さいませ‼️

我们将通知您十月关闭。请注意，以下日期将关闭。关闭：10月1日，星期二，10月15日星期二 *，尽管它在10月8日星期二关闭，但我们将像往常一样开放。 2019赛季将开放至10月20日（星期日）。棕熊在一年中的一年中朝着冬天蓬勃发展。您可以在一年中看到她最活跃的地方，因此，如果您在附近，请停下来。 Bear Mountain的所有员工