感谢您使用佐幌度假村熊山。 从9月8日星期五开始，由国际自行车联盟（UCI）批准的自行车公路赛北海道国际自行车联盟将举行为期三天。 由于奥运会使用熊山停车场，部分停车场将在12点后受到限制。 业务照常进行，因此来时请遵循停车场信息标志。 此外，由于佐幌度假酒店是第一天的终点，因此对周围的道路实施了交通限制。 有关详细信息，请查看环北海道自行车赛的官方网站。 https://www.tour-de-hokkaido.or.jp/international/access.asp

今天（9/7星期四），我们将更改观熊巴士时间表供团体使用。 9点钟的观熊巴士时刻表将有所变化。 提前感谢您的理解。 *根据团体的到达时间，可能会有所变化。

感谢您使用佐幌度假村熊山。 今天（8/29）下午1点30分左右，观熊巴士进出公园的大门（1号门）坏了，大门无法打开和关闭。 我们目前正在维修和协调零件采购。 维修计划于8/31完成，但如果需要很长时间，观熊巴士将暂停。 请注意。 维修完成后，我们会立即通知您。 <8/30 16：00更新> 今天，闸门维修已经顺利完成，所以观熊巴士明天（31日）将照常运行。 对于由此引起的任何担忧，我们深表歉意。 所有工作人员和棕熊都期待着您的光临。 佐幌度假村熊山经理

感谢您使用佐幌度假村熊山。 我们想通知您，关于熊山在 9 月的关闭日有一些变化。 <变更前>12日（周二）、21日（周四）、26日（周二）<变更后>12日（周二）、14日（周四）、20日（周三）、22日（周五）、26日（周二）* 9/20（周三）将保留给团体，正常营业将关闭。 对于由此给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

感谢您使用佐幌度假村熊山。 从8/11~8/15的5天，由于裸露的观看巴士数量的增加，营业时间将发生变化。 每小时的航班数量将增加一个。 请在暑假期间享受熊山。 *时间表可能会根据团体包机和拥堵情况而更改。 *根据情况，时间表可能会改变几分钟。 请注意。

感谢您使用佐幌度假村熊山。 今年我们将再次举办一年一度的“西瓜送熊”活动！ 请来看看熊们疯狂地吃大西瓜！

感谢您使用佐幌度假村熊山。 从5/3~5/5开始的3天内，由于裸露观看巴士数量的增加，营业时间将发生变化。 每小时的航班数量将增加一个。 享受GW的熊山。 *时间表可能会根据团体章程或拥堵情况而更改。 *根据情况，时间表可能会改变几分钟。 请注意。

10月6日（星期四），我们将更改部分裸守巴士时刻表，以便用于学校旅行。 9：50 和 10：20 巴士因团体专用而停运。 根据团体抵达时间，可能会有变动。 感谢您的理解。 萨霍洛度假村 熊山 经理

10月13日（星期四），我们将更改部分裸守巴士时刻表，以便进行学校旅行。 14：20 和 14：50 巴士因团体专用而关闭。 根据团体抵达时间，可能会有变动。 感谢您的理解。 萨霍洛度假村 熊山 经理

9月8日（星期四），我们将更改部分裸守巴士时刻表，以便用于学校旅行。 13：20巴士因团体专用而停运。 根据团体抵达时间，可能会有变动。 感谢您的理解。 萨霍洛度假村 熊山 经理

9月28日（星期三），我们将更改熊观察巴士时刻表，以便进行学校旅行。 由于以下时间仅供团体使用，因此计划停运。 9：50 停运（团体使用） 10：20 运行 10：50 停运（团体使用） 11：20 运行 11：50 运行 12：20 运行 12：50 运行 13：20 停运（团体使用） 13：50 停运（团体使用） 14：20 运行 14：50 停运（团体使用） 15：20 可能会因团体到达时间而异。 感谢您的理解。 萨霍洛度假村 熊山 经理

9月14日（星期三），我们将更改熊观察巴士时刻表，以便进行学校旅行。 11：20、11：50 和 12：20 巴士因团体专用而关闭。 根据团体抵达时间，可能会有变动。 感谢您的理解。 萨霍洛度假村 熊山 经理

感谢您使用熊山萨霍罗度假村。 在明天8月13日至8月15日的三天内，随着裸守巴士的增多，服务时间将发生变化。 每小时增加一个航班。 请享受熊山暑假。 ※根据团体包机和拥挤情况，可能会变更时刻表。 * 根据情况，钻石可能会偏移几分钟。 感谢您的理解。

早上好，先生。 由于昨晚的大雨，大量的泥沙和砾石流入公园（熊点）。 我们目前正在进行拆除工作，我们将在工作完成后打开公园。 开放时间为9：30。 谢谢，谢谢 熊山经理

早上好，先生。 由于昨晚的大雨，熊点被淹没，大量的水从沼泽中流出。 熊点内的水被拉出来，一旦公园内的安全得到确认，它就会开始营业。 开放时间定于10点，但根据情况，可能会安排开放。 （我们将在11点营业，并作出不营业的决定），请事先了解。 熊山经理

雨仍然下得很大，由于公园里的危险情况，今天关口了。 感谢您的理解。 明天和后天（8月17日和18日）将关闭。 8月19日（星期五）起正常营业。 熊山经理

感谢您使用熊山萨霍罗度假村。 7月的营业时间和工作日有以下一些变化。 *临时休息日增加 7/6、7/21、7/28 平日营业时间变更 平日开放时间变更为9：00⇒9：30（7/7除外） ※开放时间变更后，对象日的裸守巴士首班车时间为9：50。 这是一个突然的公告，我很抱歉，但感谢您的理解。 熊山经理

感谢您使用熊山萨霍罗度假村。 从6月3日开始的“知托克折扣”，但由于我们今天6月26日（星期日）达到了预算上限，因此我们将终止。 非常感谢大家的光临。 希格玛的工作人员将继续等待熊山的到来，虽然托库德已经完成。 熊山经理

6月10日（星期五），第一班巴士的时间可能会有变动，以便从早上1点开始支持学校旅行。 感谢您的理解。 首班车 9：20 → 9：30 ※ 时间可能会有变动。

6月3日（周五）营业时间变更通知 变更营业时间 9：00~14：20（最后入场）15：00 ※最后入场，营业结束时间提前1小时。

皆様お久しぶりです＾＾ ベアマウンテン。只今営業中ですよ～♬ ですが、まだ新型コロナウイルス感染拡大防止の為、休園日もございますので ベアマウンテンのホームページでしっかりとご確認くださいませ(=ﾟωﾟ)ﾉ さて、ヒグマたちは発情期に入りかかっております！ ご飯をあまり食べずに常にクマと飼育員が動き回っていて、園内はとても大忙し… この時期は喧嘩っ早いクマもいるので、一苦労です(>_

你好，我们很高兴地宣布2022年熊山开放日期！！ 4月29日星期五，我们计划♬从GW开始，公园里仍然下着很多雪，但我们正在努力清除积雪，所以请期待今年再次见到你！ 饲养员

冬季假期旅游现已取消，但随着新型冠状病毒感染的传播和全面预防期的延长，本季的冬季冬季活动将结束。 对于给所有期待它的人带来的不便，我们深表歉意，但请理解。 熊山，饲养员

这是关于冬季徒步旅行的通知。 随着新型冠状病毒感染的扩大，冬季旅游暂时取消。 对于给您带来的不便，我们深表歉意，但感谢您的理解。