樱花4.jpg输入.jpg

The Chishima cherry tree under the signboard entering Sahoro Resort from Karikachi Pass on National Route 38 has bloomed.我估计比去年提前了一周到十天左右。去年黄金周前半段我们还可以在佐幌滑雪,但现在山顶附近只剩下一点雪了。

暖かいとはいってもここは山。そしてベア・マウンテンは外。ヒグマをじっくり観察されたい方は、厚着をオススメします。週間天気はGW中の天気「晴れ」、最高気温は12〜16℃、最低気温は0〜4℃と予報されています。(4/29現在、あくまでも目安です)体調を崩さないよう、持ち物チェックをして楽しい休日をお過ごしください。

樱花1.jpg
樱花2.jpg

【写真左】4/23撮影:新芽がふっくらしてきました 

【写真右】4/26撮影:芽がピンク色に

【写真左下】4/29撮影:施設A氏の4/29開花予想、的中!


樱花3.jpg