해는 일찍 지고 자작나무는 점차 노랗게 변하고 있었고 이미 가을 같은 계절이 찾아왔습니다. 베어 마운틴 (Bear Mountain)에서 사호로 호수 (Lake Sahoro)까지의 비포장 도로 옆에있는 산 포도도 먹을 준비가되었습니다! 곰뿐만 아니라 들새들도 풍요로운 가을을 즐기고 있을 것입니다.

덧붙여서, 내일 (9/30), 신토쿠 타운 홀에서 "신토쿠 신소바 축제"가 개최됩니다. 사호로 리조트 호텔도 오픈합니다. 지난해에는 2만 명의 방문객이 몰려들었다. 행사장까지는 차로 약 15분 거리이며, 불곰과 새로운 메밀국수를 즐길 수 있는 신토쿠 마을까지 차로 가는 것은 어떨까요?

야마 포도, 코쿠와, 도토리는 겨울철 잠을 자기 위해 지방을 저장하는 데 유용한 식품입니다