오늘은 오랫동안 기다려온 곰산 곰들의 먹이 주는 날입니다. 이틀간의 단식을 마치고 배고픈 곰들이 ``빨리 밥 좀 주세요!'' 하는 듯 문을 두들겼습니다. 오늘의 먹이주기까지 포함하면 올해는 딱 두 번의 먹이주기만 남았습니다. 18일 한 해의 마지막 먹이주기를 마치고 드디어 본격적인 겨울을 맞이하게 되었습니다. 개인에 따라서는 신진대사가 상당히 느려졌을 수도 있고, 이미 겨울 모드로 전환하고 있는 경우도 있습니다. 여기서부터 곰들의 움직임의 다양한 변화를 볼 수 있을 것 같으니 꼭 블로그를 확인해 보세요! 방 밖 슈트라 불리는 복도에서 방 청소를 기다리고 있는 히나타입니다(^^) [키우기:시게마츠]

드디어 겨울방학 준비를 위한 단식의 마지막 단계에 들어섰습니다. 급식량을 점차 줄이고 단식일수를 늘려 곰들의 몸상태를 겨울방금으로 유도하고 있으나, 최근 추운 날씨로 인해 곰산의 곰들도 겨울방금에 들어갔습니다. 연말연시를 전후해 우리는 완전히 겨울에 갇힐 것 같습니다. 눈이 쌓여 기분이 좋아진 모코 사라(^^) 스키장 매표소 앞에서 만나보실 수 있어요! 이쪽은 큰 엉덩이를 우리 쪽으로 향하고 있는 코우지입니다. 밖으로 통하는 문에 얼굴을 대고 무슨 생각을 하시나요? [사육 : 시게마츠]

겨울 단식 계획이 절반쯤 지나고 있는데, 곰들은 이틀 만에 처음으로 먹이를 먹은 뒤 비교적 방에 잘 복종하고 있습니다. 다음으로 이틀간 단식을 한 후 먹이를 주는 날이 있는데, 여기서는 겨울방학에 몸이 익숙해지기 위해 먹는 음식의 양을 더욱 줄이겠습니다. 겨울의 곰은 여름이나 가을보다 신진대사가 낮고 움직임도 느립니다. 그들은 소위 에너지 절약 모드로 전환하여 가을에 저장한 영양분으로 자급자족하고 조용히 겨울을 살아갑니다. 지금 이누오와 신고(둘다 28세, 곰치고는 꽤 나이가 많음)의 움직임이 많이 느려지기 시작해서 어느 순간 잠들지 않을까 조금 걱정이 되네요(><) 오늘은 눈 깜짝할 사이에 이틀 만에 첫 음식을 먹고 왠지 ​​멍하니 한 곳을 바라보고 있는 코지의 사진을 찍어보겠습니다. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[사육 : 시게마츠]

오늘은 곰들에게 힘든 금식일이에요! 방 청소를 하려면 한 번 나오지 않으면 방 청소를 못하기 때문에 나오라고 해야 하는데 한번 나오면 청소를 하고 나면 방에 음식물이 없어 들어오기 힘들어 합니다(><) 특히 히로타케와 코우타(부모와 자식이 함께...) 조이너들은 고집이 세서 쉽게 들어오지 않습니다. 혹시나 해서 조금 음식을 내놨는데, '이건 좀 부족해!''라는 듯이 입구 쪽을 슬쩍 보고 지나갔다. 곰과 사육사들의 싸움은 올해 남은 기간 동안 계속될 것 같습니다(><) 그래서 고민하다가 블로그에 올리려고 카메라를 가져왔는데, 찍는 것을 완전히 잊어버려서 오늘은 여름의 엉뚱발랄한 조이너의 편안한 사진을 발견해서 올려보기로 했습니다. [사육 : 시게마츠]

최근 며칠 만에 단번에 식힌 덕분에 근처는 완전히 겨울 경치가되었습니다. 베어 마운틴의 곰들도 겨울 추억을 향해, 오늘부터 단계적으로 계획 단식에 들어갔습니다. 11월 후반부터 급이량을 조금씩 줄여 가고, 12월은 급이일과 단식일을 교대로 마련해 점차 단식일을 늘려가 최종적으로 완전 단식에 들어가 겨울 추억으로 향합니다. 그런 이유로, 서브 파독에의 방사도 실은 어제로 마지막! 그런 곰들의 올해 마지막 옥외에서의 용사를 사진에 담는 것을 완전히 잊고 있었습니다(＞＜；) 밖을 걷는 곰들을 전달할 수 있는 것은 내년 3월 정도가 될 것 같습니다. 하지만 겨울 곰은 아직 앞으로! ! 밖을 건강하게 돌아다니고 있을 때와는 또 다른 곰의 습성 등을 축일 보고할 수 있도록 노력하겠습니다. 영업기간과는 달리 희미하게 눈이 쌓여오고 있습니다. 【사육:시게마츠】　　　　　　　　　　　　　　　　　　

오늘로 11월도 끝납니다만, 젊은 곰들은 여전히 ​​건강하게 움직이고 있습니다! 수사의 옥상에 있으면 후가후가 들려오므로 보러 가면, 히로타케가 환기구에서 열심히 어필을 하고 있었습니다(^^) 눈이 매우 무엇인가를 호소하고 있는 느낌의 히로타케입니다. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜사육：중 마츠＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

みなさんお久し振りです！！ ベア・マウンテンの営業が終了して早１ヶ月が経ちました。 その間クマたちはどうしていたかといいますと・・・。 冬ごもりに備えて、体重測定と脂肪厚（皮下脂肪の厚さ）の測定を行っていました。 ヒグマは冬ごもりに備えて秋にたくさん食いだめをして、冬を乗り越えるための脂肪を身体に溜め込まなくてはいけません。 そのためどれだけ脂肪を蓄えることが出来たか測定するために、脂肪厚をみることは非常に重要なことなのです。 ベア・マウンテンのクマたちでは平均４?３ｃｍくらいの厚さがあれば、充分冬ごもりをすることが出来ると判断しています。 もしその時点で脂肪厚が平均的な厚さに到達していない場合には、本格的に準備に入る１１月下旬までに栄養のある食べ物を与えて脂肪を蓄えてもらうのです。 ちなみにこの写真のジョイナーはなんと驚愕の７ｃｍの厚さを誇っていました。 ・・・かなりのぽっちゃりさんですね（笑） そして写真を見ていただいて気付いたかと思われますが、まだ薄っすらではあるものの、ベア・マウンテンにも雪が積もりました！ さすが寒さに強いヒグマたち！雪が積もっていようともへっちゃらなご様子。 むしろ久々に見る雪を楽しんでるのでしょうか？ 【飼育：長田】　

10월 마지막 날, 사라와 모코는 도그랑에서 즐길 수 있는 날이었습니다. (왼쪽 위) 사라 : 낯가림이라고는 생각되지 않는 놀아 오라 (오른쪽 위) 모코 : 눈도 입도 반개로 헨 얼굴이 되어 버렸다 (왼쪽 아래) 울타리에서 얼굴 나오고 있습니다만 - 한번 놀면, 스스로 오두막으로 돌아왔습니다. 작은 창문에서 간식을 받자, 일어나는 2마리. 마치 리프트 티켓을 사러 오고있어 보이지 않습니까 ♪ 겨울도 여러분의 행차를 간직하고있는 사라 모코입니다 ☆

今年度の営業が終了して、はや１週間が経ったベア・マウンテン。 昨日（10/29）に道東道夕張IC?占冠IC開通したからか、「ベア・マウンテンやってますか？」 というお問合せ電話が数件入っております。 休園中のヒグマたちは、続々と健康診断を受けております。 10月に開催された「ヒグマ体重当てクイズ」も、そろそろ解答がではじめていますので クイズに参加していただいた皆様、もう少しお待ちくださいませ。 はたしてピタリ賞はでるのでしょうか？？？ さて10月あたまに撮影した写真ですが、癒され画像（？）をご紹介します。 足の裏まる出しでうつ伏せに寝る姿、 よく目撃します。 絶対に×100無理ですが この足の裏、さわってみたい！！！！ 裸足で歩いているので（当たり前ですが） 触り心地はきっと固いと想像しますが、 見た目はムチムチ。 人間のように足裏マッサージしたら気持ちが良いものなのか？ 気持ちが良いと、犬と同じように”ゴロン”と仰向けになって お腹を出すのか？ ヒグマ妄想で1人ニヤニヤしているあやしいスタッフでした。 ちょっとマニアックなネタで失礼しました<(_ _)>

오늘 23일을 가져서 이번 시즌의 영업이 종료했습니다. 생증의 악천후였지만 곰들은 변함없이 건강한 모습을 보여주었습니다. 동굴에서 들여다 보는 히로타케. 인사 중인 코타(왼쪽)와 조이너(오른쪽). 멜론을 먹는 코지. 실은 이 멜론···후라야산의 맛있는 멜론입니다! 맛있을 것 같아···(＾q＾*) 원내에서 곰들을 보는 것은 우리도 마지막이 됩니다만, 앞으로 곰들은 마취를 걸어 건강 체크를 한 후, 겨울 추억의 준비에 들어갑니다. 베어 마운틴에서는 야생 곰들과 같이 전두 겨울 추억을 실시하고 있습니다. 불곰들의 겨울 추억에 대해서는 아직 해명되지 않은 경우도 많아, 우리 사육 스탭도 귀중한 데이터를 모으기 위해서도 겨울 추억이 기다리고 있습니다. 그 모습 등도 전해 가고 싶다고 생각하므로 기대해주세요! 내년에도 스탭 일동 여러분의 행차를 기다리고 있습니다! ! 【사육:나가타】